Etty BenZaken: Visual Art
אתי בן-זקן: אמנות חזותית
Incantation (2020)
Video work (script, directing, design, fabric art-work, performance) with
music by Eitan Steinberg | The fabric art-work featured in the video: 1.5X1.5 meters, wild silk, additional fabrics & objects | Video premiere online: "Israel Music Fest" and "Poem Balev" concert series. Big screen premier took place as part of "Epos" - The International Festival of art and culture, Tel Aviv Cinemateque, 2022.
לחש (2020)
יצירת וידאו מאת אתי בן-זקן (תסריט, בימוי, עיצוב, יצירת-בד, פרפורמנס) עם מוסיקה מאת איתן שטיינברג | יצירת-הבד שבמרכז הווידאו: 1.5X1.5 מטר, משי פראי, בדים נוספים וחפצים | הקרנת בכורה אונליין: "חג המוסיקה הישראלית" וסדרת הקונצרטים "פועם בלב". הקרנת בכורה על מסך גדול, לצד עבודות וידאו נוספות בפרויקט "עולם מלא" של אנסמבל מודאליוס, התקיימה ב"אפוס" - פסטיבל בינלאומי לסרטי אמנות ותרבות בסינמטק תל אביב, 2022.
Search Expedition 220 (2019)
Large-scale fabric art-work (6x4 meters, wild silk and cotton) as part of the design for the chamber opera "Search Expedition 220" created by BenZaken with composer Eitan Steinberg | Opera Premiere: "Israel Music Fest", Tel Aviv Museum of Art. Photos of the fabric art work >>
משלחת חיפוש 220 (2019)
יצירת-בד גדולת-מימדים (6X4 מטר, משי פראי וכותנה) כחלק מעיצוב האופרה הקאמרית "משלחת חיפוש 220" שיצרה בן-זקן עם המלחין איתן שטיינברג | בכורת האופרה: "חג המוסיקה הישראלית, מוזיאון תל-אביב. תמונות של יצירת הבד >>
Amulet for the Widening of the Heart (2015)
Installation of large-scale fabric art works (3x1 meters each, double-sided, natural silk & wild silk, with hand-written texts) alongside Eitan Steinberg's music | Commissioned and support: Van Leer Institute, Polonsky family | Premiere: "What is memory? 70 years later" exhibition at the Van Leer Institute, Jerusalem | Additional exhibitions: Die Kleine Synagoge, Erfurt, Germany (2016); Beit Hagefen Gallery, Haifa, Israel (2019). Photos of the fabric art works >>
סגולה להרחבת הלב (2015)
מיצב של יצירות-בד גדולות-מימדים (3X1 מטר כל אחת, דו-צדדיות,. משי טבעי ומשי פראי, עליהם טקסטים בכתב-יד) לצד מוסיקה של איתן שטיינברג | הזמנה ותמיכה: מכון ון ליר ומשפחת פולונסקי | בכורה: "מהו זכרון? 70 שנה אחרי" תערוכה במכון ון ליר ירושלים, 2015 | תערוכות נוספות: בית הכנסת הקטן בארפורט, גרמניה 2016; גלריה בית הגפן, חיפה, 2019. תמונות של יצירות הבד>>
Fabrics' Stories (2011)
Fabric art-work (4x4 meters, silk & cotton, with hand written texts by Haifa students) as part of BenZaken's design for her Music-Theater show "Fabric Stories" created for Jewish & Arab theater students at the University of Haifa. Photos of the fabric art work >>
סיפורי בדים (2011)
יצירת-בד, (4X4 מטר, משי וכותנה, עם טקסטים כתובים בכתב יד ע"י סטודנטים באוניברסיטת חיפה) כחלק מהעיצוב של בן-זקן להצגה "סיפורי בדים" שיצרה עבור סטודנטים יהודים וערבים בחוג לתיאטרון של אוניברסיטת חיפה. תמונות של יצירת הבד >>
Stabat Mater – a Human Prayer (2004)
Large-scale fabric art-work (6x3.5 meters, silk and cotton) as part of BenZaken's design to her Music-Theater, alongside Eitan Steinberg's music. Photos of the fabric art work >>
סטאבט מאטר – תפילה אנושית (2004)
יצירת-בד גדולת-מימדים (6x3.5 מטר, משי וכותנה) כחלק מהעיצוב של בן-זקן ליצירת תיאטרון-המוסיקה שלה "סטאבט מאטר – תפילה אנושית", עם המוסיקה של איתן שטיינברג. תמונות של יצירת הבד >>
Tarot card no. 20 (2004)
Small-scale painting (17x17 cm., acrylic on paper), the cover art of BenZaken's second novel, "What's written above," published by Sifriyat Poalim, Israel.
קלף טארוט מס' 20 (2004)
ציור קטן-מימדים (17x17 ס"מ, אקריליק על נייר), ציור העטיפה לרומן השני של אתי בן-זקן, "מה שכתוב למעלה," בהוצאת ספרית פועלים.
Tarot card no. 17 (2002)
Small-scale painting (13x13 cm., acrylic on paper), the cover art of Eitan Steinberg's CD, "Rava Deravin" with Eitan Steinberg's works performed by Boston Musica Viva and Etty BenZaken.
קלף טארוט מס' 17 (2002)
ציור קטן-מימדים (13x13 ס"מ, אקריליק על נייר) ציור העטיפה לאלבום "Rava Deravin" מיצירות איתן שטיינברג בביצוע אנסמבל Boston Musica Viva ואתי בן-זקן.
Tarot card no. 6 (1999)
Small-scale painting (13x13 cm., acrylic on paper), the cover art of BenZaken - Steinberg Ladino CD on New Albion Records, USA.
קלף טארוט מס' 6 (1999)
ציור קטן-מימדים (13x13 ס"מ, אקריליק על נייר) ציור העטיפה לאלבום "הכלה מתירה צמותיה, החתן מתעלף" - פרויקט הלאדינו של שטיינברג ובן-זקן בחברת New Albion Records, ארה"ב.
Tarot card no. 3 (1998)
Small-scale painting (7.5x12.5 cm., acrylic on wood), the cover art of BenZaken's first novel, "The Empress Card," published by Sifriyat Poalim, Israel.
קלף טארוט מס' 3 (1998)
ציור קטן-מימדים (12.5x7.5 ס"מ, אקריליק על עץ), ציור העטיפה לרומן הראשון של בן-זקן, "קלף הקיסרית," בהוצאת ספרית פועלים.
